Новая глава итальянского Сената попросила не называть ее "президентессой"

Новая глава итальянского Сената попросила не называть ее "президентессой"

РИМ, 26 мар – РИА Новости, Александр Логунов. Первая в истории Италии женщина-глава верхней палаты парламента Мария Элизабетта Казеллати заявила, что предпочитает гендерно нейтральное название своей должности, а не феминитив.

В итальянском языке глава совета министров, палаты депутатов или сената называется presidente – «президент». Это существительное мужского рода, которое в этом случае переводится как «председатель».

На видео, опубликованном на сайте издания La Repubblica, журналисты спросили ее, какой вариант – presidente или presidentessa (президентесса/председательница) — ей ближе. Казеллати коротко ответила, что считает себя presidente, то есть «председателем».

Избрание Казеллати стало возможным благодаря договоренности между правоцентристской коалицией, получившей большинство на выборах 4 марта, и «Движением 5 звезд», которое получило первое место среди отдельных партий. Этот же компромисс привёл к избранию представителя «Д5З» на третью в страну должность — председателя палаты депутатов.

Казеллати родилась в 1946 году, имеет юридическое образование. Членом партии «Вперёд, Италия» Сильвио Берлускони она стала с момента ее основания в 1994 году. Местные СМИ описывают ее как «железную сторонницу» экс-премьера.

Addio a Fabrizio Frizzi, Rita Dalla Chiesa «Mancherà a tutti». Guardì: «Uomo generoso» t.co/SgYVBkzCc2

— Repubblica Tv (@RepubblicaTv) 26 марта 2018 г.

16:00
99
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Читайте также
Правоохранители установили личность стрелявшего в центре Страсбурга
Полиции удалось установить личность преступника, открывшего стрельбу в центре Страсбурга во Франции вечером во вторник, 11 декабря. В результате стрельбы пог...
Страсбурский стрелок вступил в бой с военными
В Страсбурге снова слышны выстрелы: военные начали перестрелку с человеком, который ранее открыл огонь по прохожим рядом с рождественской ярмаркой.
Здания Европарламента в Страсбурге закрыты из-за стрельбы в центре города
После стрельбы в центре Страсбурга во Франции был закрыт Европейский парламент, а его персонал и депутаты укрылись внутри. Об этом СМИ сообщил официальный пр...
В московском кафе застрелен человек
В кафе "Райская трапеза" на Ленинском проспекте (юго-восток Москвы) найдено тело мужчины с огнестрельными ранами.
Часть январской пенсии россияне получат досрочно
Часть январской пенсии россиянам выплатят досрочно, сообщила вице-премьер Татьяна Голикова на расширенном заседании правления Пенсионного фонда России. В дек...
Космонавты добрались до отверстия в обшивке "Союза"
Олег Кононенко и Сергей Прокопьев добрались до отверстия в обшивке корабля "Союз". Чтобы сделать это, им пришлось провернуть уникальную в своем роде и первую...